YOU SAID:

I will break meaning into tiny little pieces, deep fry them, and feed them to your cousin's parakeet, because she enjoys deep-fried chocolate-covered meaning.

INTO JAPANESE

私は意味を小さな小片に分解し、深く揚げて、あなたのいとこのインコに送ります。なぜなら彼女はチョコレートで覆われた揚げ物の揚げ物を楽しんでいるからです。

BACK INTO ENGLISH

I will break the meaning into small pieces, deeply fried and send it to your cousin's parakeet. Because she enjoys deep-fried food covered in chocolate.

INTO JAPANESE

私はその意味を小片に裂き、深く揚げて、いとこのインコに送ります。彼女はチョコレートで覆われた揚げ物を楽しんでいるからです。

BACK INTO ENGLISH

I split its meaning into small pieces, deeply fried and sent to cousins ​​of cousins. Because she enjoys chocolate covered fried food.

INTO JAPANESE

私はその意味を小さな部分に分け、深く揚げて、いとこのいとこに送った。彼女はチョコレートで覆われた揚げ物を楽しんでいるからです。

BACK INTO ENGLISH

I divided the meaning into small parts, deeply fried, and sent it to cousin 's cousin. Because she enjoys chocolate covered fried food.

INTO JAPANESE

私はその意味を小さな部分に分け、深く揚げて、それをいとこのいとこに送った。彼女はチョコレートで覆われた揚げ物を楽しんでいるからです。

BACK INTO ENGLISH

I divided the meaning into small parts, deeply fried it, and sent it to cousin's cousin. Because she enjoys chocolate covered fried food.

INTO JAPANESE

私はその意味を小さな部分に分け、深く揚げて、いとこのいとこに送った。彼女はチョコレートで覆われた揚げ物を楽しんでいるからです。

BACK INTO ENGLISH

I divided the meaning into small parts, deeply fried, and sent it to cousin 's cousin. Because she enjoys chocolate covered fried food.

INTO JAPANESE

私はその意味を小さな部分に分け、深く揚げて、それをいとこのいとこに送った。彼女はチョコレートで覆われた揚げ物を楽しんでいるからです。

BACK INTO ENGLISH

I divided the meaning into small parts, deeply fried it, and sent it to cousin's cousin. Because she enjoys chocolate covered fried food.