YOU SAID:
i will break into your thoughts with whats written on my heart. i will BREAK.
INTO JAPANESE
私の心に書かれたことをあなたの考えに割いてみます。ブレイクするよ。
BACK INTO ENGLISH
I will share with you what is written on my heart. I'm going to break out.
INTO JAPANESE
私の心に書かれたことをあなたにシェアします。抜け出すつもりです。
BACK INTO ENGLISH
I share with you what is written on my heart. I'm going to get out.
INTO JAPANESE
私の心に書かれていることをあなたにシェアします。出て行きます。
BACK INTO ENGLISH
I share with you what is written on my heart. I'm leaving.
INTO JAPANESE
私の心に書かれていることをあなたにシェアします。私は行きます。
BACK INTO ENGLISH
I share with you what is written on my heart. I will go.
INTO JAPANESE
私の心に書かれていることをあなたにシェアします。私が行きます。
BACK INTO ENGLISH
I share with you what is written on my heart. i will go.
INTO JAPANESE
私の心に書かれていることをあなたにシェアします。私が行きます。
BACK INTO ENGLISH
I share with you what is written on my heart. i will go.
Well done, yes, well done!