YOU SAID:

I will braid my hair with your intestines

INTO JAPANESE

あなたの腸内で私の髪を三つ編み

BACK INTO ENGLISH

Braid my hair in your gut

INTO JAPANESE

あなたの腸内の私の髪を三つ編み

BACK INTO ENGLISH

Braid the hair in your bowels of my

INTO JAPANESE

あなたの腸の髪を三つ編み私

BACK INTO ENGLISH

I crochet three hair in your gut.

INTO JAPANESE

あなたの腸内の 3 つの抜け毛がかぎ針編みの。

BACK INTO ENGLISH

Hair loss in your intestines of three crochet.

INTO JAPANESE

3 かぎ針編みのあなたの腸内の毛損失。

BACK INTO ENGLISH

3 in the bowels of your crochet hair loss.

INTO JAPANESE

かぎ針編みの脱毛の奥深くで 3。

BACK INTO ENGLISH

Crochet hair deep in 3.

INTO JAPANESE

かぎ針編みの髪 3 で深い。

BACK INTO ENGLISH

Crochet hair 3 in deep.

INTO JAPANESE

かぎ針編みの深い髪 3。

BACK INTO ENGLISH

Deep hair crochet 3.

INTO JAPANESE

深い髪編み 3。

BACK INTO ENGLISH

Braided hair deep 3.

INTO JAPANESE

編んだ髪深い 3。

BACK INTO ENGLISH

Braided hair deep 3.