YOU SAID:

I will become amazing someday

INTO JAPANESE

私はいつの日か驚くほどになります。

BACK INTO ENGLISH

One day I will be amazing.

INTO JAPANESE

1 日私は、素晴らしいでしょう。

BACK INTO ENGLISH

1 day would be wonderful I.

INTO JAPANESE

1 日は素晴らしいだろう私。

BACK INTO ENGLISH

1 day great would I.

INTO JAPANESE

1 日素晴らしいでしょう。

BACK INTO ENGLISH

It would be nice, with 1.

INTO JAPANESE

それは 1 といいでしょう。

BACK INTO ENGLISH

It is one and the good.

INTO JAPANESE

一つ、良いです。

BACK INTO ENGLISH

Good one.

INTO JAPANESE

お上手

BACK INTO ENGLISH

"[おじょうず] /(n,adj-na) (1) skill/skillful/dexterity/(2) flattery/(2) flattery

INTO JAPANESE

お上手

BACK INTO ENGLISH

"[おじょうず] /(n,adj-na) (1) skill/skillful/dexterity/(2) flattery/(2) flattery