YOU SAID:

I will beat you in any pvp we encounter, scudi.

INTO JAPANESE

私たちが遭遇したあらゆるPVP、scudiであなたに勝つでしょう。

BACK INTO ENGLISH

We will win you with every PVP we encountered, scudi.

INTO JAPANESE

私たちが出会ったすべてのPVP、scudiであなたに勝つでしょう。

BACK INTO ENGLISH

We will win you with all PVPs we encountered, scudi.

INTO JAPANESE

私たちは遭遇したすべてのPVP、scudiであなたに勝ちます。

BACK INTO ENGLISH

We win you with all PVPs encountered, scudi.

INTO JAPANESE

私たちはすべてのPVPに出会ったことであなたに勝ちます。

BACK INTO ENGLISH

We win you by meeting all PVPs.

INTO JAPANESE

私たちはすべてのPVPに会ってあなたに勝ちます。

BACK INTO ENGLISH

We meet all PVPs and win you.

INTO JAPANESE

私たちはすべてのPVPに会い、あなたに勝ちます。

BACK INTO ENGLISH

We meet every PVP and win you.

INTO JAPANESE

私たちはすべてのPVPに会い、あなたに勝ちます。

BACK INTO ENGLISH

We meet every PVP and win you.