YOU SAID:

I will be wanting to have a large piece of your sandwich

INTO JAPANESE

私はあなたのサンドイッチの大きな部分が欲しいでしょう

BACK INTO ENGLISH

I would want a big part of your sandwich

INTO JAPANESE

私はあなたのサンドイッチの大部分が欲しいです

BACK INTO ENGLISH

I want most of your sandwich

INTO JAPANESE

私はあなたのサンドイッチのほとんどが欲しい

BACK INTO ENGLISH

I want most of your sandwiches

INTO JAPANESE

私はあなたのサンドイッチのほとんどが欲しい

BACK INTO ENGLISH

I want most of your sandwiches