YOU SAID:
I will be there at the same time as the other one is a little more than I can
INTO JAPANESE
そこに居る、同時に他の 1 つは私ができるよりもう少し
BACK INTO ENGLISH
There, I can at the same time the other one a bit more than
INTO JAPANESE
そこには、私が同時に他の 1 つよりより少し
BACK INTO ENGLISH
Therein, I at the same time more than one of the other little
INTO JAPANESE
そこに、同時に私は 1 つ以上の他のほとんどの時間します。
BACK INTO ENGLISH
There, at the same time I want one or more of the other most of the time.
INTO JAPANESE
そこには、同時に 1 つ以上の他のほとんどの時間欲しい。
BACK INTO ENGLISH
Therein, I want at least one of the other most of the time at the same time.
INTO JAPANESE
そこには、同時に時間の他のほとんどの少なくとも 1 つ欲しい。
BACK INTO ENGLISH
Want the other most of the time at least one at the same time, there are.
INTO JAPANESE
同時に、少なくとも 1 つの時間の他のほとんどをするがあります。
BACK INTO ENGLISH
At the same time to the other most of the time at least one.
INTO JAPANESE
他のほとんどの少なくとも 1 つの時間を同時に。
BACK INTO ENGLISH
At the same time time of at least one of the other most.
INTO JAPANESE
他のほとんどの少なくとも 1 つの同じ時間に。
BACK INTO ENGLISH
At the same time for at least one of the other most.
INTO JAPANESE
他のほとんどのうちの少なくとも1つのために同時に。
BACK INTO ENGLISH
At the same time for at least one of the other at the same time.
INTO JAPANESE
同じ時間に他の少なくとも1つのために同時に。
BACK INTO ENGLISH
At the same time at the same time for at least one other at the same time.
INTO JAPANESE
同時に、同時に少なくとも1つの他の時間に同時に。
BACK INTO ENGLISH
At the same time, at the same time at the same time at the same time at the same time.
INTO JAPANESE
同時に、同時に、同時に、同時に、同じ時間に。
BACK INTO ENGLISH
At the same time, at the same time, at the same time, at the same time.
INTO JAPANESE
同時に、同時に、同時に、同時に、同時に。
BACK INTO ENGLISH
At the same time, simultaneously, simultaneously, simultaneously.
INTO JAPANESE
同時に、同時に、同時に、同時に、同時に。
BACK INTO ENGLISH
At the same time, simultaneously, simultaneously, simultaneously.
You've done this before, haven't you.