YOU SAID:

I will be there at school and I have a few questions about the twilight zone and I will be there at school and I have a few questions about the new job is going well with you and your family are doing well and that you are not feeling well and will be back in the office on Monday and Tuesday and Wednesday and Thursday this week and next week is fine with me

INTO JAPANESE

私は学校にいますし、トワイライトゾーンについていくつか質問があります。私は学校にいますし、新しい仕事はあなたとうまくいっていますか、そしてあなたの家族は元気で、あなたは感じていません今週の月曜日と火曜日と水曜日と木曜日にオフィスに戻ってきます、そして来週はfinです

BACK INTO ENGLISH

I am in school and have some questions about the twilight zone. I am in school and new job is going well with you, and thanks for your family, or you feel this week not on Monday and Tuesday and Wednesday and Thursday return to Office

INTO JAPANESE

私は学校にいて、ミステリーゾーンについていくつか質問があります。私は学校に通っていて、新しい仕事があなたとうまくいっています、そしてあなたの家族に感謝します、あるいはあなたは今週の月曜日と火曜日と水曜日と木曜日にではなくオフィスに戻ります

BACK INTO ENGLISH

I am in school and I have a couple questions about the mystery zone. I am going to school, a new job is going well with you, and thank you family, or you go back to the office instead of this Monday and Tuesday and Wednesday and Thursday

INTO JAPANESE

私は学校に通っていて、ミステリーゾーンについていくつか質問があります。私は学校に行きます、新しい仕事はあなたとうまくいっています、そして、あなたは家族に感謝します、またはあなたは今週の月曜日と火曜日と水曜日と木曜日の代わりにオフィスに戻ります

BACK INTO ENGLISH

I went to school and have some questions about the twilight zone. My new jobs go to school, are going well with you and you thanks to family, or do you this Monday and Tuesday, Wednesday, and Thursday for Office

INTO JAPANESE

私は学校に行き、夕暮れの地域についていくつか質問があります。私の新しい仕事は学校に行き、あなたとあなたの家族のおかげでうまくいっています。

BACK INTO ENGLISH

I go to school and have some questions about the area in the evening. My new job, go to school, thanks to you and your family are doing well.

INTO JAPANESE

私は学校に行き、夕方に地域についていくつかの質問があります。あなたとあなたの家族のおかげで学校に行く、私は新しい仕事がうまくいっています。

BACK INTO ENGLISH

I go to school and have some questions about the area in the evening. I am going to school thanks to you and your family, my new job is going well.

INTO JAPANESE

私は学校に行き、夕方にはその地域についていくつか質問があります。私はあなたとあなたの家族のおかげで学校に行きます、私の新しい仕事は順調に進んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I go to school and in the evening I have several questions about the area. I am going to school thanks to you and your family, my new job is going well.

INTO JAPANESE

私は学校に行き、夕方にはその地域についていくつか質問があります。私はあなたとあなたの家族のおかげで学校に行きます、私の新しい仕事は順調に進んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I go to school and in the evening I have several questions about the area. I am going to school thanks to you and your family, my new job is going well.