YOU SAID:

I will baptize your octopus and turn it into macaroni salad.

INTO JAPANESE

あなたのタコに洗礼を施す、マカロニ サラダにそれを回します。

BACK INTO ENGLISH

Baptize your Octopus, Macaroni salad and rotate it.

INTO JAPANESE

あなたのタコ、マカロニ サラダに洗礼を施すし、それを回転させます。

BACK INTO ENGLISH

Baptize your Octopus, Macaroni salad and then rotate it.

INTO JAPANESE

あなたのタコ、マカロニ サラダに洗礼を施す、それを回転させます。

BACK INTO ENGLISH

Baptize your Octopus, Macaroni salad, it rotates.

INTO JAPANESE

あなたのタコ、マカロニ サラダに洗礼を施す、それが回転します。

BACK INTO ENGLISH

Baptize your Octopus, Macaroni salad, it will spin.

INTO JAPANESE

あなたのタコ、マカロニ サラダに洗礼を施す、それがスピンします。

BACK INTO ENGLISH

Baptizing your octopus and macaroni salad, it spins.

INTO JAPANESE

あなたのタコとマカロニのサラダにバプテスマをして、それは回転します。

BACK INTO ENGLISH

Baptize with your octopus and macaroni salad, it rotates.

INTO JAPANESE

あなたのタコとマカロニサラダとバプテスマ、それは回転します。

BACK INTO ENGLISH

It turns with your octopus and macaroni salad and baptism.

INTO JAPANESE

それはあなたのタコとマカロニのサラダとバプテスマで変わります。

BACK INTO ENGLISH

It will change with your octopus and macaroni salad and baptism.

INTO JAPANESE

それはあなたのタコとマカロニのサラダとバプテスマで変わります。

BACK INTO ENGLISH

It will change with your octopus and macaroni salad and baptism.