YOU SAID:

i will backhand you with this fricking rake

INTO JAPANESE

私はあなたがこの不快なレーキであなたを後退させます

BACK INTO ENGLISH

I will make you retreat with this unpleasant rake

INTO JAPANESE

私はこの不愉快なレーキで退かせます

BACK INTO ENGLISH

I will withdraw with this unpleasant rake

INTO JAPANESE

私はこの不愉快なレーキで撤退します

BACK INTO ENGLISH

I withdraw with this unpleasant rake

INTO JAPANESE

私はこの不愉快なレーキで撤退する

BACK INTO ENGLISH

I withdraw with this unpleasant rake