YOU SAID:
I will ask him to the dance on his birthday
INTO JAPANESE
彼の誕生日にはダンスに誘ってあげる
BACK INTO ENGLISH
Invite him to dance on his birthday
INTO JAPANESE
彼の誕生日にダンスに招待する
BACK INTO ENGLISH
invite him to dance on his birthday
INTO JAPANESE
彼を誕生日にダンスに誘う
BACK INTO ENGLISH
invite him to the dance on his birthday
INTO JAPANESE
彼の誕生日に彼をダンスに招待する
BACK INTO ENGLISH
invite him to dance on his birthday
INTO JAPANESE
彼を誕生日にダンスに誘う
BACK INTO ENGLISH
invite him to a dance on his birthday
INTO JAPANESE
彼の誕生日に彼をダンスに招待する
BACK INTO ENGLISH
invite him to dance on his birthday
INTO JAPANESE
彼を誕生日にダンスに誘う
BACK INTO ENGLISH
invite him to a dance on his birthday
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium