Translated Labs

YOU SAID:

I will always remenber the gentle sound of the branches rustling

INTO JAPANESE

枝がざわめく優しい音をいつまでも思い出す

BACK INTO ENGLISH

I will always remember the gentle sound of rustling branches

INTO JAPANESE

そよぐ枝のそよぐ音をいつまでも思い出す

BACK INTO ENGLISH

I will always remember the swaying sound of the swaying branches

INTO JAPANESE

揺れる枝の揺れる音をずっと覚えてる

BACK INTO ENGLISH

I always remember the swaying sound of the swaying branches

INTO JAPANESE

揺れる枝の揺れる音をいつも思い出す

BACK INTO ENGLISH

I always remember the swaying sound of swaying branches

INTO JAPANESE

揺れる枝の揺れる音をいつも思い出す

BACK INTO ENGLISH

I always remember the swaying sound of swaying branches

Equilibrium found!

Yes! You've got it man! You've got it

HOT PARTIES

2
votes
2h ago

You may want to crash these parties too

1
votes
18Aug09
1
votes
18Aug09
1
votes
18Aug09
1
votes