YOU SAID:

"I will always choose a lazy person to do a difficult job, because he/she will find an easy way to do It."

INTO JAPANESE

「難しい仕事をするために怠惰な人を選ぶのは、簡単なやり方だからだ」

BACK INTO ENGLISH

"It's an easy way to pick a lazy person to do a difficult job"

INTO JAPANESE

「怠惰な人を選んで難しい仕事をするのは簡単な方法です」

BACK INTO ENGLISH

"Choosing a lazy person and doing a difficult job is an easy way."

INTO JAPANESE

「怠惰な人を選び、困難な仕事をするのは簡単な方法です」

BACK INTO ENGLISH

"Choosing a lazy person and doing difficult tasks is an easy way."

INTO JAPANESE

「怠惰な人を選び、難しい仕事をするのは簡単な方法です」

BACK INTO ENGLISH

"Choosing lazy people and doing difficult tasks is an easy way."

INTO JAPANESE

「怠け者を選び、難しい仕事をするのは簡単な方法だ」

BACK INTO ENGLISH

"Choosing lazy people and doing difficult tasks is an easy way."