YOU SAID:

I will agree the Republicans do very little to roll back oppressive legislation (and not all auto safety laws are bad ideas if you ask me).

INTO JAPANESE

私は同意する共和党は、抑圧的な立法をロールバックするほとんど (とすべての自動安全性法律は、私に言わせれば悪い考え)。

BACK INTO ENGLISH

I agree with Republican's most repressive legislation to roll back (and ask me all auto safety laws are a bad idea).

INTO JAPANESE

ロールバック (とすべての自動安全性法律は悪い考えを尋ねる) 共和党の最も抑圧的な立法に同意します。

BACK INTO ENGLISH

Rollback (and bad idea to ask all auto safety legislation) accept the Republican party's most repressive legislation.

INTO JAPANESE

ロールバック (とすべての自動安全法案を求めるには悪い考え) 共和党の最も抑圧的な法律を受け入れます。

BACK INTO ENGLISH

Rollback (and ask all the Auto Safety Bill is a bad idea) accepts the Republican party's most repressive laws.

INTO JAPANESE

ロールバック (そしてすべての自動安全法案は悪い考えを求める) 共和党の最も抑圧的な法律を受け入れます。

BACK INTO ENGLISH

Rollback (and ask for all the Auto Safety Bill is a bad idea) accepts the Republican party's most repressive laws.

INTO JAPANESE

ロールバック (とすべての自動安全法案は悪い考えをお願い) 共和党の最も抑圧的な法律を受け入れます。

BACK INTO ENGLISH

Rollback (and all the Auto Safety Bill is a bad idea, please) accept the Republican party's most repressive laws.

INTO JAPANESE

ロールバック (そしてすべての自動安全法案は悪い考えください) 共和党の最も抑圧的な法律を受け入れます。

BACK INTO ENGLISH

Rollback (and all the Auto Safety Bill is bad please) accept the Republican party's most repressive laws.

INTO JAPANESE

ロールバック (および自動安全法案はしてください悪いすべて) 共和党の最も抑圧的な法律を受け入れます。

BACK INTO ENGLISH

Rollback (and the Auto Safety Bill all bad) accepts the Republican party's most repressive laws.

INTO JAPANESE

ロールバック (およびすべての悪い自動安全法案) 共和党の最も抑圧的な法律を受け入れます。

BACK INTO ENGLISH

Rollback (and all the bad Auto Safety Bill) accepts the Republican party's most repressive laws.

INTO JAPANESE

ロールバック (およびすべての悪い自動安全法案) 共和党の最も抑圧的な法律を受け入れます。

BACK INTO ENGLISH

Rollback (and all the bad Auto Safety Bill) accepts the Republican party's most repressive laws.