YOU SAID:

I whink Earth is a pretty great place. That's saying something, 'cause I've been to outerspace. I think it suits me, it's just my style. I think I'm gonna stay a little while. I whink strangers are just friends you haven't met. I'm blasting monsters an I

INTO JAPANESE

私 whink 地球は非常に素晴らしい場所。大気圏外空間に行ってきたので、何か言っています。それがいい、それはちょうど私のスタイルです。私は少しの間を滞在するつもりだと思います。私 whink の見知らぬ人、会ったことのないただの友達。モンスターをブラストブ ラストだよ私

BACK INTO ENGLISH

My whink Earth is a very nice place. So I went to outer space, is saying something. It's nice, it's just my style. I think I'm going to stay for a little while. I of the whink met the stranger's just a friend. Bravo Monster

INTO JAPANESE

私の whink 地球は非常に素晴らしい場所です。宇宙空間に行きましたが何かを言っています。それはいい、それはちょうど私のスタイルです。私は少しの間滞在するつもりだと思います。Whink の私は、見知らぬ人のただの友達に会った。ブラボー モンスター

BACK INTO ENGLISH

Whink Earth for me is a very nice place. I went into outer space is telling you something. It is good, it is just my style. I think I'm going to stay for a little while. Whink I met just a friend of strangers. Bravo Monster

INTO JAPANESE

私にとって Whink 地球は非常に素晴らしい場所です。入った宇宙はあなたに何かを語っています。それは良い、それはちょうど私のスタイルです。私は少しの間滞在するつもりだと思います。Whink 他人のただの友達に会った。ブラボー モンスター

BACK INTO ENGLISH

Whink Earth is a very nice place for me. Entered the universe is telling you something. It is good, it is just my style. I think I'm going to stay for a little while. Just a friend of the Whink others I met. Bravo Monster

INTO JAPANESE

Whink 地球は私のための非常に素晴らしい場所です。入力した宇宙はあなたに何かを語っています。それは良い、それはちょうど私のスタイルです。私は少しの間滞在するつもりだと思います。ただの友達、Whink の他の人に会った。ブラボー モンスター

BACK INTO ENGLISH

Whink Earth is a very nice place for me. Entered the universe is telling you something. It is good, it is just my style. I think I'm going to stay for a little while. I met other people just be friends, Whink. Bravo Monster

INTO JAPANESE

Whink 地球は私のための非常に素晴らしい場所です。入力した宇宙はあなたに何かを語っています。それは良い、それはちょうど私のスタイルです。私は少しの間滞在するつもりだと思います。私は他の人に会った友達、Whink。ブラボー モンスター

BACK INTO ENGLISH

Whink Earth is a very nice place for me. Entered the universe is telling you something. It is good, it is just my style. I think I'm going to stay for a little while. I met another friend, Whink. Bravo Monster

INTO JAPANESE

Whink 地球は私のための非常に素晴らしい場所です。入力した宇宙はあなたに何かを語っています。それは良い、それはちょうど私のスタイルです。私は少しの間滞在するつもりだと思います。別の友人は、Whink に会った。ブラボー モンスター

BACK INTO ENGLISH

Whink Earth is a very nice place for me. Entered the universe is telling you something. It is good, it is just my style. I think I'm going to stay for a little while. Another friend saw the whin. Bravo Monster

INTO JAPANESE

Whink 地球は私のための非常に素晴らしい場所です。入力した宇宙はあなたに何かを語っています。それは良い、それはちょうど私のスタイルです。私は少しの間滞在するつもりだと思います。別の友人は、ハリエニシダを見た。ブラボー モンスター

BACK INTO ENGLISH

Whink Earth is a very nice place for me. Entered the universe is telling you something. It is good, it is just my style. I think I'm going to stay for a little while. Another friend saw the gorse. Bravo Monster

INTO JAPANESE

Whink 地球は私のための非常に素晴らしい場所です。入力した宇宙はあなたに何かを語っています。それは良い、それはちょうど私のスタイルです。私は少しの間滞在するつもりだと思います。別の友人は、ゴースを見た。ブラボー モンスター

BACK INTO ENGLISH

Whink Earth is a very nice place for me. Entered the universe is telling you something. It is good, it is just my style. I think I'm going to stay for a little while. Another friend saw the ghost. Bravo Monster

INTO JAPANESE

Whink 地球は私のための非常に素晴らしい場所です。入力した宇宙はあなたに何かを語っています。それは良い、それはちょうど私のスタイルです。私は少しの間滞在するつもりだと思います。別の友人は、幽霊を見た。ブラボー モンスター

BACK INTO ENGLISH

Whin the Earth is a very nice place for me. Entered the universe is telling you something. It is good, it is just my style. I think I'm going to stay for a little while. Another friend saw the ghost. Bravo Monster

INTO JAPANESE

ハリエニシダ、地球は私のための非常に素晴らしい場所です。入力した宇宙はあなたに何かを語っています。それは良い、それはちょうど私のスタイルです。私は少しの間滞在するつもりだと思います。別の友人は、幽霊を見た。ブラボー モンスター

BACK INTO ENGLISH

Gorse, the Earth is a very nice place for me. Entered the universe is telling you something. It is good, it is just my style. I think I'm going to stay for a little while. Another friend saw the ghost. Bravo Monster

INTO JAPANESE

ゴース、地球は私のための非常に素晴らしい場所です。入力した宇宙はあなたに何かを語っています。それは良い、それはちょうど私のスタイルです。私は少しの間滞在するつもりだと思います。別の友人は、幽霊を見た。ブラボー モンスター

BACK INTO ENGLISH

Gorse, the Earth is a very nice place for me. Entered the universe is telling you something. It is good, it is just my style. I think I'm going to stay for a little while. Another friend saw the ghost. Bravo Monster