YOU SAID:
i wet the bed because i get nervous of the floor
INTO JAPANESE
私は床の神経質になるので私はベッドを濡らす
BACK INTO ENGLISH
I was on the floor become nervous because I wet the bed
INTO JAPANESE
私はベッドを濡れているので神経質になって床にあった
BACK INTO ENGLISH
Wet the bed I was so nervous, was on the floor
INTO JAPANESE
おねしょ階だったので緊張しました
BACK INTO ENGLISH
Bedwetting I was nervous because it was on the floor
INTO JAPANESE
床の上だったので、不安でしたおねしょ
BACK INTO ENGLISH
Because it was on the floor, the anxiety, the bedwetting
INTO JAPANESE
床、不安、おねしょだったので
BACK INTO ENGLISH
So was the floor, anxiety and Bedwetting
INTO JAPANESE
それで、床、不安とおねしょでした。
BACK INTO ENGLISH
So was the floor, anxiety and Bedwetting.
INTO JAPANESE
だから床、不安、おねしょだった。
BACK INTO ENGLISH
So was the floor, anxiety and Bedwetting.
That didn't even make that much sense in English.