YOU SAID:
I went to work and when I finished I came back to smoke a joint.
INTO JAPANESE
仕事と私が終わったときにジョイントを吸うに帰って行きました。
BACK INTO ENGLISH
I went back to smoking joints when finished work and I.
INTO JAPANESE
私は禁煙したら関節動作に戻った。
BACK INTO ENGLISH
If I quit after smoking returned to the joint motion.
INTO JAPANESE
場合は、喫煙は、関節の動きに戻った後やめた。
BACK INTO ENGLISH
If you are a smoker, joint movements stopped after return.
INTO JAPANESE
あなたが喫煙している場合、関節の動きは帰国後停止。
BACK INTO ENGLISH
If you are a smoker, stop after movement of the joint home.
INTO JAPANESE
あなたが喫煙している場合は、ホームの関節の動きの後停止します。
BACK INTO ENGLISH
If you are a smoker, stop after the movement of the joint home.
INTO JAPANESE
あなたが喫煙している場合は、ホームの関節の動きの後停止します。
BACK INTO ENGLISH
If you are a smoker, stop after the movement of the joint home.
You've done this before, haven't you.