YOU SAID:

I went to work and did my job and then went home and watched a concert and then slept

INTO JAPANESE

仕事に行って仕事をした後、家に帰ってコンサートを見て寝ました

BACK INTO ENGLISH

After going to work and working, I went home to see a concert and went to bed

INTO JAPANESE

仕事に行って仕事をした後、家に帰ってコンサートを見に行き、寝ました

BACK INTO ENGLISH

After going to work and working, I went home to see a concert and went to bed