YOU SAID:
i went to the store. You know the one that is three miles from joe. You knows joe right?
INTO JAPANESE
私は店に行ってきました。ジョーから 3 マイルのところにあるのはご存知でしょう。ジョーを知っていますよね?
BACK INTO ENGLISH
i went to the store You know it's three miles from Joe. You know Joe, right?
INTO JAPANESE
私はその店に行きました。ジョーから 3 マイルのところにあります。ジョーを知っていますよね?
BACK INTO ENGLISH
I went to that store. It's three miles from Joe. You know Joe, right?
INTO JAPANESE
私はその店に行きました。ジョーから 3 マイルです。ジョーを知っていますよね?
BACK INTO ENGLISH
I went to that store. Three miles from Joe. You know Joe, right?
INTO JAPANESE
私はその店に行きました。ジョーから 3 マイル。ジョーを知っていますよね?
BACK INTO ENGLISH
I went to that store. 3 miles from Joe. You know Joe, right?
INTO JAPANESE
私はその店に行きました。ジョーから 3 マイル。ジョーを知っていますよね?
BACK INTO ENGLISH
I went to that store. 3 miles from Joe. You know Joe, right?
This is a real translation party!