YOU SAID:

i went to the store to get some skittles but i didnt want to pay for them

INTO JAPANESE

私はいくつかのスキトルズを取得するために店に行きましたが、私はそれらのために支払いたくありませんでした

BACK INTO ENGLISH

I went to the store to get some skittles but I didn't want to pay for them

INTO JAPANESE

スキトルズを買いに店に行きましたが、代金を払いたくありませんでした

BACK INTO ENGLISH

I went to the store to buy skittles, but I didn't want to pay

INTO JAPANESE

スキトルズを買いに店に行きましたが、支払いたくありませんでした

BACK INTO ENGLISH

I went to the store to buy skittles but didn't want to pay

INTO JAPANESE

スキトルズを買いに店に行きましたが、支払いたくありませんでした

BACK INTO ENGLISH

I went to the store to buy skittles but didn't want to pay