Translated Labs

YOU SAID:

I went to the store to buy some milk; The milk is usually in the freezer but it wasnt there so i asked an employee where the milk was and they said they ran out of milk so i went to a new store and got milk.

INTO JAPANESE

私は牛乳を買うために店に行きました。ミルクは通常冷凍庫に入っていますが、そこがなかったので、私は従業員にミルクがどこにあるか尋ねたが、彼らはミルクを使い果たしたと言ったので、私は新しい店に行ってミルクを手に入れた。

BACK INTO ENGLISH

I went to the store to buy milk. Milk usually goes into the freezer, but there was no, so I asked the employee where the milk was, but they said they ran out of milk, so I went to a new store and got the milk.

INTO JAPANESE

私は牛乳を買うために店に行った。ミルクは普通冷凍庫に入りますが、何もなかったので、私は従業員にミルクがどこにあるか尋ねましたが、彼らはミルクを使い果たしたと言ったので、私は新しい店に行ってミルクを手に入れました。

BACK INTO ENGLISH

I went to the store to buy milk. The milk usually goes into the freezer, but nothing, so I asked the employees where the milk was and they said they ran out of milk, so I went to a new store and got the milk.

INTO JAPANESE

私は牛乳を買うために店に行った。牛乳は通常冷凍庫に入りますが、何もないので、私は従業員にミルクがどこにあるか尋ねたが、彼らはミルクを使い果たしたと言ったので、私は新しい店に行ってミルクを手に入れた。

BACK INTO ENGLISH

I went to the store to buy milk. Milk usually goes into the freezer, but nothing, so I asked the employee where the milk was but they said they ran out of milk, so I went to a new store and got the milk.

INTO JAPANESE

私は牛乳を買うために店に行った。ミルクは通常冷凍庫に入りますが、何も入らないので、私は従業員にミルクがどこにあるか尋ねましたが、彼らはミルクを使い果たしたと言ったので、私は新しい店に行ってミルクを手に入れました。

BACK INTO ENGLISH

I went to the store to buy milk. Milk usually goes into the freezer, but nothing enters, so I asked the employee where the milk was, but they said they ran out of milk, so I went to a new store and got the milk.

INTO JAPANESE

私は牛乳を買うために店に行った。ミルクは通常冷凍庫に入りますが、何も入らないので、私は従業員にミルクがどこにあるか尋ねましたが、彼らはミルクを使い果たしたと言ったので、私は新しい店に行ってミルクを手に入れました。

BACK INTO ENGLISH

I went to the store to buy milk. Milk usually goes into the freezer, but nothing enters, so I asked the employee where the milk was, but they said they ran out of milk, so I went to a new store and got the milk.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
23Sep09
1
votes
23Sep09
1
votes
23Sep09
1
votes
23Sep09
1
votes