YOU SAID:
I went to the store and there was a duck high on cochise eating salami
INTO JAPANESE
お店に行ってみたら、サラミを食べてコチースに夢中なアヒルがいました
BACK INTO ENGLISH
When I went to the store, there was a duck eating salami and crazy about cochise
INTO JAPANESE
お店に行くと、サラミを食べてコチーに夢中なアヒルがいました
BACK INTO ENGLISH
When I went to the store, there was a duck that was eating salami and was crazy about cochi
INTO JAPANESE
お店に行くとサラミを食べてコチに夢中なアヒルがいました
BACK INTO ENGLISH
When I went to the store, there was a duck that was crazy about Kochi after eating salami.
INTO JAPANESE
お店に行くと、サラミを食べて高知に夢中になっている鴨がいました。
BACK INTO ENGLISH
When I went to the store, there was a duck who was eating salami and was crazy about Kochi.
INTO JAPANESE
お店に行くとサラミを食べて高知に夢中なアヒルがいました。
BACK INTO ENGLISH
When I went to the store, there was a duck who ate salami and was obsessed with Kochi.
INTO JAPANESE
お店に行くと、サラミを食べて高知に夢中になっているアヒルがいました。
BACK INTO ENGLISH
When I went to the store, there was a duck that was eating salami and was crazy about Kochi.
INTO JAPANESE
お店に行くとサラミを食べて高知に夢中なアヒルがいました。
BACK INTO ENGLISH
When I went to the store, there was a duck who ate salami and was obsessed with Kochi.
INTO JAPANESE
お店に行くと、サラミを食べて高知に夢中になっているアヒルがいました。
BACK INTO ENGLISH
When I went to the store, there was a duck that was eating salami and was crazy about Kochi.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium