YOU SAID:
I went to the shop to find my emo boyfriend, I came back with bread and fish
INTO JAPANESE
エモ彼氏を見つけるために店に行って、パンと魚と戻ってきた
BACK INTO ENGLISH
Came back with bread and fish, go to the store to find emo boyfriend
INTO JAPANESE
パンと魚に戻って来たエモ彼氏を見つけるために店に行く
BACK INTO ENGLISH
Go to store to find emo boyfriend came back to the bread and fish
INTO JAPANESE
エモ彼氏が帰ってパンと魚を見つけるための店に移動します。
BACK INTO ENGLISH
Go to the shop for bread and fish to find the EMO boyfriend comes back.
INTO JAPANESE
パンとエモ彼氏が戻ってくるを見つけるための魚の店に行きます。
BACK INTO ENGLISH
Bread and emo boyfriend comes back go to shop to find the fish.
INTO JAPANESE
パンとエモ彼氏来る魚を見つけるの店に戻る。
BACK INTO ENGLISH
Find a fish pan and her emo boyfriend comes back to stores.
INTO JAPANESE
検索魚パンとエモ彼氏は店に戻ってくる。
BACK INTO ENGLISH
Search fish bread and emo boyfriend comes back to the store.
INTO JAPANESE
検索魚パンとエモ彼氏は店に戻ってくる。
BACK INTO ENGLISH
Search fish bread and emo boyfriend comes back to the store.
You've done this before, haven't you.