YOU SAID:

I went to the shop and no one was there but there were three men who didn't like me so they tried to shoot me and I ran until I fell to the ground and slept for four days and finally, five days later, I was able to eliminate the threat by sleeping in a tree.

INTO JAPANESE

私は店に行きましたが、誰もいませんでしたが、私を好まない3人の男性がいて、私を撃とうとして、地面に落ちて4日間寝て、最後に5日後に木で寝ることで脅威を排除することができます。

BACK INTO ENGLISH

I went to the store, nobody was there, but there are three men who don't like me, trying to shoot me, falling to the ground, sleeping for 4 days, and finally sleeping in a tree after 5 days By doing so, you can eliminate the threat.

INTO JAPANESE

私は店に行きましたが、誰もいませんでしたが、私を嫌い、私を撃ち、地面に倒れ、4日間寝て、最終的に5日後に木で寝ている3人の男性がいます脅威を排除できます。

BACK INTO ENGLISH

I went to the store and no one was there, but I hate me, shoot me, fall to the ground, sleep for 4 days, and finally have 3 men sleeping in a tree after 5 days Eliminate threats.

INTO JAPANESE

私は店に行きましたが、誰もいませんでしたが、私は嫌いで、私を撃ち、地面に落ちて、4日間寝て、最後に5日後に3人の男が木で寝ています。

BACK INTO ENGLISH

I went to the store, but no one, but I hate, shoot me, fall to the ground, sleep for four days, and finally five days later, three men are sleeping in a tree .

INTO JAPANESE

私は店に行きましたが、誰もいませんが、私は嫌いです、私を撃ち、地面に落ちて、4日間寝て、最後に5日後に、3人の男が木で寝ています。

BACK INTO ENGLISH

I went to the store, no one, but I hate, shoot me, fall to the ground, sleep for 4 days, and finally after 5 days, 3 guys are sleeping in a tree .

INTO JAPANESE

私は店に行きましたが、誰もいませんが、私は嫌いです、私を撃ち、地面に落ち、4日間寝て、最後に5日後、3人の男が木で寝ています。

BACK INTO ENGLISH

I went to the store, no one, but I hate, shoot me, fall to the ground, sleep for four days, and finally five days later, three men are sleeping in a tree.

INTO JAPANESE

私は店に行きましたが、誰もいませんが、私は嫌いです、私を撃ち、地面に落ちて、4日間寝ます、そして最後に5日後に、3人の男が木で寝ています。

BACK INTO ENGLISH

I went to the store, no one, but I hate, shoot me, fall to the ground, sleep for 4 days, and finally after 5 days, 3 guys are sleeping in a tree You.

INTO JAPANESE

私は店に行きましたが、誰もいませんが、私は嫌いです、私を撃ち、地面に落ちて、4日間寝て、最後に5日後に、3人の男があなたの木で寝ています。

BACK INTO ENGLISH

I went to the store but no one, but I hate, shoot me, fall to the ground, sleep for 4 days, and finally after 5 days, 3 guys sleep in your tree I am.

INTO JAPANESE

私は店に行きましたが、誰もいませんが、私は嫌いです、私を撃ち、地面に落ちて、4日間寝て、最後に5日後に、3人の男があなたのツリーで寝ます。

BACK INTO ENGLISH

I went to the store but no one, but I hate, shoot me, fall to the ground, sleep for 4 days, and finally after 5 days, 3 guys sleep in your tree You.

INTO JAPANESE

私は店に行きましたが、誰もいませんが、私は嫌いです、私を撃ち、地面に落ち、4日間寝て、最後に5日後に、3人の男があなたの木で寝ます。

BACK INTO ENGLISH

I went to the store, no one, but I hate, shoot me, fall to the ground, sleep for 4 days, finally after 5 days, 3 guys sleep in your tree .

INTO JAPANESE

私は店に行きましたが、誰もいませんが、私は嫌いです、私を撃ち、地面に落ち、4日間寝て、最後に5日後に、3人の男があなたのツリーで寝ます。

BACK INTO ENGLISH

I went to the store but no one, but I hate, shoot me, fall to the ground, sleep for 4 days, finally after 5 days, 3 guys sleep in your tree .

INTO JAPANESE

私は店に行きましたが、誰もいませんが、私は嫌いです、私を撃ち、地面に落ち、4日間寝て、最後に5日後に、3人の男があなたのツリーで寝ます。

BACK INTO ENGLISH

I went to the store but no one, but I hate, shoot me, fall to the ground, sleep for 4 days, finally after 5 days, 3 guys sleep in your tree .