YOU SAID:

I went to the lake on Elm Street. I think I was haunted by me. Yanny, Laurel has taken over your brain.

INTO JAPANESE

私はエルム通りの湖に行きました。私は私に夢中になったと思う。ヤニー、ローレルがあなたの頭脳を引き継いだ。

BACK INTO ENGLISH

I went to the lake at Elm Street. I think I was crazy about me. Yani, Laurel took over your mind.

INTO JAPANESE

私はエルム通りの湖に行きました。私は私が私に夢中だったと思う。ヤニ、ローレルはあなたの心を引き継いだ。

BACK INTO ENGLISH

I went to the lake at Elm Street. I think I was crazy about myself. Yani, Laurel took over your mind.

INTO JAPANESE

私はエルム通りの湖に行きました。私は自分自身について夢中だったと思う。ヤニ、ローレルはあなたの心を引き継いだ。

BACK INTO ENGLISH

I went to the lake at Elm Street. I think I was absorbed about myself. Yani, Laurel took over your mind.

INTO JAPANESE

私はエルム通りの湖に行きました。私は自分自身について吸収されたと思う。ヤニ、ローレルはあなたの心を引き継いだ。

BACK INTO ENGLISH

I went to the lake at Elm Street. I think I was absorbed about myself. Yani, Laurel took over your mind.