YOU SAID:

I went to the farm the other day, where I met both my wife and my mother, who were not the same person.

INTO JAPANESE

ファームに、先日行きました、同じ人でない者私の妻と私の母の両方に会った。

BACK INTO ENGLISH

Not the same people who went to the farm the other day I met both of my wife and my mother.

INTO JAPANESE

両方の私の妻と私の母に会ったファームに行った他の日と同じ人いません。

BACK INTO ENGLISH

The other day went to the farm for both my wife and my mother met the same people.

INTO JAPANESE

ファーム行きの他の日を私の妻と私の母が同じ人に会った。

BACK INTO ENGLISH

Go to farm the other day my wife and my mother met the same people.

INTO JAPANESE

農場に行く他の日私の妻と私の母が同じ人に会った。

BACK INTO ENGLISH

Going to farm the other day my wife and my mother met the same people.

INTO JAPANESE

同じ人に会った私の妻と私の母先日ファームに行くこと。

BACK INTO ENGLISH

Met the same person my wife and my mother the other day going to the farm.

INTO JAPANESE

同じ人私の妻と私の母が先日会った農場へ行きます。

BACK INTO ENGLISH

The same goes to the farm of my wife and my mother met the other day.

INTO JAPANESE

同じは私の妻の農場へ行くし、私の母が先日会った。

BACK INTO ENGLISH

The same goes to the farm of my wife and my mother met the other day.