YOU SAID:
I went to the doctors office and they told me that I was dying
INTO JAPANESE
医師のオフィスに行き、彼らは私が死んでいたことを私に言った
BACK INTO ENGLISH
Go to the doctor's Office, they told me that I was dead
INTO JAPANESE
行く医者のオフィスに彼らは言った、私は死んでいた
BACK INTO ENGLISH
Go doctor's Office they said I was dead
INTO JAPANESE
彼らは私が死んだと言った医者のオフィスに行く
BACK INTO ENGLISH
Go to the doctor and they died I said Office
INTO JAPANESE
医者に行くし、彼らが死亡したオフィスと言った
BACK INTO ENGLISH
Said Office and go to the doctor and they have died
INTO JAPANESE
当該事務所、医者に行くし、彼らは死亡しています。
BACK INTO ENGLISH
Go to the Office of a physician, they died.
INTO JAPANESE
行く医者のオフィスに彼らは死亡しました。
BACK INTO ENGLISH
To go the doctor's Office and they died.
INTO JAPANESE
行く医者のオフィス、彼らは死亡しました。
BACK INTO ENGLISH
Go doctor's Office, they were killed.
INTO JAPANESE
医師のオフィスに行く、彼らは殺されました。
BACK INTO ENGLISH
They go to the doctor's Office, was killed.
INTO JAPANESE
彼らは医者のオフィスに行くが殺されました。
BACK INTO ENGLISH
They go to the doctor's Office were killed.
INTO JAPANESE
彼らは診察に行く事務所が殺されました。
BACK INTO ENGLISH
They went to the doctor Office, were killed.
INTO JAPANESE
彼らは医者の所へ行ったが死亡します。
BACK INTO ENGLISH
The deaths they went to the doctor's Office.
INTO JAPANESE
彼らは医者のオフィスに行った死亡。
BACK INTO ENGLISH
They're death went to the doctor's Office.
INTO JAPANESE
彼らは死が医師のオフィスに行きました。
BACK INTO ENGLISH
They went to the doctor's Office died.
INTO JAPANESE
彼らは死んだ医者のオフィスに行きました。
BACK INTO ENGLISH
They went to the dead doctor's Office.
INTO JAPANESE
彼らは死んだ医者のオフィスに行きました。
BACK INTO ENGLISH
They went to the dead doctor's Office.
Come on, you can do better than that.