YOU SAID:
I went to the doctor but my hovercraft car was ful of monkeys so they went to the doctor and I sat at home while they did my errands and such but it was all bananas
INTO JAPANESE
私は医者に行きましたが、私のホバークラフトの車はサルでいっぱいだったので、彼らは医者に行きました.
BACK INTO ENGLISH
I went to the doctor, but my hovercraft car was full of monkeys, so they went to the doctor.
INTO JAPANESE
私は医者に行きましたが、ホバークラフトの車はサルでいっぱいだったので、彼らは医者に行きました.
BACK INTO ENGLISH
I went to the doctor, but the hovercraft car was full of monkeys, so they went to the doctor.
INTO JAPANESE
私は医者に行きましたが、ホバークラフトの車はサルでいっぱいだったので、彼らは医者に行きました.
BACK INTO ENGLISH
I went to the doctor, but the hovercraft car was full of monkeys, so they went to the doctor.
You've done this before, haven't you.