YOU SAID:
I went to my doctor to find out what was wrong with my face, it turns out i am just ugly
INTO JAPANESE
私は何が間違って私の顔を確認するために医者に行きました、それは私はちょうど醜いが判明
BACK INTO ENGLISH
I went to the doctor to find out my face by mistake, it turned out I was just ugly
INTO JAPANESE
私は間違って私の顔を見つけるために医者に行った、私はちょうど醜いことが判明
BACK INTO ENGLISH
I went to the doctor to find my face by mistake, I turned out to be just ugly
INTO JAPANESE
私は間違って私の顔を見つけるために医者に行きました、私はちょうど醜いことが判明
BACK INTO ENGLISH
Went to the doctor to find in my face, I was wrong, I just found out that ugly
INTO JAPANESE
私がその醜いを知った間違っていた私の顔を見つけるために医者に行きました
BACK INTO ENGLISH
I have that ugly went to the doctor to find I was wrong did you know face
INTO JAPANESE
先週、医者に行ったんだけど 血液検査で コレステロールを調べたら
BACK INTO ENGLISH
I went to the doctor last week and I have my uh... you know blood levels checked my cholesterol and boy, let me tell you my cholesterol was really high.
INTO JAPANESE
先週、医者に行ったんだけど 血液検査で コレステロールを調べたら
BACK INTO ENGLISH
I went to the doctor last week and I have my uh... you know blood levels checked my cholesterol and boy, let me tell you my cholesterol was really high.
You've done this before, haven't you.