YOU SAID:

I went to go say hello BTS, but the sunshine told me it was too dangerous for my poor eyes. I think Twice might have stole my heart twice

INTO JAPANESE

私はハローBTSと言いに行きました、しかし日差しはそれが私の貧弱な目にはあまりにも危険だと私に言った。 Twiceが私の心を2回盗んだ可能性があると思います

BACK INTO ENGLISH

I went to say hello BTS, but the sun told me it was too dangerous for my poor eyes. I think Twice may have stolen my heart twice

INTO JAPANESE

私はこんにちはBTSを言いに行きました、しかし太陽は私の貧しい人々の目にはそれはあまりにも危険だと私に言った。私はTwiceが私の心を2回盗んだかもしれないと思います

BACK INTO ENGLISH

I went to say hello BTS, but the sun was said to me in the eyes of my poor people it's too dangerous. I think Twice might have stolen my heart twice

INTO JAPANESE

私はこんにちはBTSを言いに行きました、しかし太陽が私の貧しい人々の目の中で私に言われましたそれはあまりに危険です。 Twiceが私の心を2回盗んだ可能性があると思います

BACK INTO ENGLISH

I went to say hello BTS, but the sun was said to me in my poor people's eyes it is too dangerous. I think Twice may have stolen my heart twice

INTO JAPANESE

私はこんにちはBTSを言いに行きました、しかし太陽は私の貧しい人々の目で私に言われましたそれはあまりに危険です。私はTwiceが私の心を2回盗んだかもしれないと思います

BACK INTO ENGLISH

I went to say hello BTS, but the sun is it's too dangerous, which was told to me in my poor eyes. I think Twice might have stolen my heart twice

INTO JAPANESE

私はこんにちはBTSを言いに行きました、しかし太陽はそれが私の貧しい目で私に言われたあまりに危険です。 Twiceが私の心を2回盗んだ可能性があると思います

BACK INTO ENGLISH

I went to say hello BTS, but the sun is too dangerous that it was told to me in my poor eyes. I think Twice may have stolen my heart twice

INTO JAPANESE

私はこんにちはBTSを言いに行きました、しかし太陽が私の貧しい目で私に言われたことはあまりにも危険です。私はTwiceが私の心を2回盗んだかもしれないと思います

BACK INTO ENGLISH

I went to say hello BTS, however, that the sun was said to me in my poor eyes is too dangerous. I think Twice might have stolen my heart twice

INTO JAPANESE

私は、こんにちはBTSに言いました、しかし、私の悪い目で太陽が私に言われたことはあまりにも危険です。 Twiceが私の心を2回盗んだ可能性があると思います

BACK INTO ENGLISH

I, Hello told BTS, however, it is too dangerous to the sun in my bad eye was told to me. I think Twice may have stolen my heart twice

INTO JAPANESE

私、こんにちは、BTSに言った、しかしそれは私に悪い目で私に言われた太陽にはあまりにも危険です。私はTwiceが私の心を2回盗んだかもしれないと思います

BACK INTO ENGLISH

Hi, I told BTS, but it's too dangerous for the sun told me with bad eyes. I think Twice might have stolen my heart twice

INTO JAPANESE

こんにちは、私はBTSに話しました、しかし太陽が悪い目で私に言ったのは危険すぎます。 Twiceが私の心を2回盗んだ可能性があると思います

BACK INTO ENGLISH

Hi, I told BTS, but it was too dangerous to tell me with bad eyes. I think Twice may have stolen my heart twice

INTO JAPANESE

こんにちは、私はBTSに話しました、しかし、悪い目で私に話すことはあまりにも危険でした。私はTwiceが私の心を2回盗んだかもしれないと思います

BACK INTO ENGLISH

Hi, I told the BTS, but talking to me with bad eyes was too dangerous. I think Twice might have stolen my heart twice

INTO JAPANESE

こんにちは、私はBTSに話しました、しかし、悪い目で私に話すことはあまりにも危険でした。 Twiceが私の心を2回盗んだ可能性があると思います

BACK INTO ENGLISH

Hi, I told the BTS, but talking to me with bad eyes was too dangerous. I think Twice may have stolen my heart twice

INTO JAPANESE

こんにちは、私はBTSに話しました、しかし、悪い目で私に話すことはあまりにも危険でした。私はTwiceが私の心を2回盗んだかもしれないと思います

BACK INTO ENGLISH

Hi, I told the BTS, but talking to me with bad eyes was too dangerous. I think Twice might have stolen my heart twice

INTO JAPANESE

こんにちは、私はBTSに話しました、しかし、悪い目で私に話すことはあまりにも危険でした。 Twiceが私の心を2回盗んだ可能性があると思います

BACK INTO ENGLISH

Hi, I told the BTS, but talking to me with bad eyes was too dangerous. I think Twice may have stolen my heart twice