YOU SAID:

I went to get sod this morning and ended up needing two showers before work

INTO JAPANESE

今朝芝を張りに行ったのですが、仕事前にシャワーを2回浴びなければならなくなりました

BACK INTO ENGLISH

I went to lay the sod this morning and had to take two showers before work.

INTO JAPANESE

今朝は芝を敷きに行ったのですが、仕事の前にシャワーを2回浴びなければなりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I went to lay sod this morning and had to take two showers before work.

INTO JAPANESE

今朝は芝を敷きに行ったのですが、仕事の前にシャワーを2回浴びなければなりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I went to lay sod this morning and had to take two showers before work.