YOU SAID:

I went to China once and I thought I was going to be crushed by titans.

INTO JAPANESE

私は中国に一度行ったし、タイタンの粉砕するつもりだったと思った。

BACK INTO ENGLISH

I thought I was going to pulverize the clash of the Titans, and once went to China.

INTO JAPANESE

思い、タイタンの衝突を粉砕するつもりだった、一度は中国に行った。

BACK INTO ENGLISH

I was going to smash the clash of the Titans, I went to China.

INTO JAPANESE

タイタンの衝突を粉砕するつもりだった、私は中国に行った。

BACK INTO ENGLISH

I was going to pulverize the clash of the Titans, went to China.

INTO JAPANESE

私は中国に行き、タイタンの衝突を粉砕するつもりだった。

BACK INTO ENGLISH

I was going to go to China, to smash the clash of the Titans.

INTO JAPANESE

タイタンの衝突を粉砕する中国に行くつもりだった。

BACK INTO ENGLISH

It was going to go to China to smash the clash of the Titans.

INTO JAPANESE

それはタイタンの衝突を粉砕する中国に行くつもりだった。

BACK INTO ENGLISH

It was going to go to China to smash the clash of the Titans.