YOU SAID:

I went to an art show with my friends and a few paintings I owned. I sold them all.

INTO JAPANESE

私は友達と私が所有していたいくつかの絵画と一緒にアートショーに行きました。全部売りました。

BACK INTO ENGLISH

I went to an art show with a friend and some paintings that I owned. I sold them all.

INTO JAPANESE

私は友人と私が所有するいくつかの絵画と一緒にアートショーに行きました。全部売りました。

BACK INTO ENGLISH

I went to an art show with a friend and some paintings I own. I sold them all.

INTO JAPANESE

私は友人と私が所有するいくつかの絵画と一緒にアートショーに行きました.全部売りました。

BACK INTO ENGLISH

I went to an art show with a friend and some paintings that I own.

INTO JAPANESE

私は友人と私が所有するいくつかの絵画と一緒にアートショーに行きました。

BACK INTO ENGLISH

I went to an art show with a friend and some paintings I own.

INTO JAPANESE

私は友人と私が所有するいくつかの絵画と一緒にアートショーに行きました。

BACK INTO ENGLISH

I went to an art show with a friend and some paintings I own.