YOU SAID:

I went to a salon and I thought I would just get a little cut off the person chopped tons of it off.

INTO JAPANESE

私はサロンに行って、私はちょうどそれのトンを切り刻んだ人を少し切り落とすだろうと思った。

BACK INTO ENGLISH

I went to the salon and thought I would just cut off a few tons of it.

INTO JAPANESE

私はサロンに行って、私はちょうどそれの数トンを遮断すると思った。

BACK INTO ENGLISH

I went to the salon and I just wanted to cut off a few tons of it.

INTO JAPANESE

私はサロンに行って、私はちょうどそれの数トンを遮断したかった。

BACK INTO ENGLISH

I went to the salon and I just wanted to block a few tons of it.

INTO JAPANESE

私はサロンに行って、私はちょうどそれの数トンをブロックしたかった。

BACK INTO ENGLISH

I went to the salon and I just wanted to block a few tons of it.