YOU SAID:

I went to a restaurant that served breakfast at anytime, so i ordered french toast during the renaissance.

INTO JAPANESE

ルネサンスの間にフレンチ トーストを注文したので、私はでいつでも、朝食レストランに行きました。

BACK INTO ENGLISH

I ordered French toast during the Renaissance, so in we went to breakfast at any time.

INTO JAPANESE

私たちはいつでも朝食に行きましたので、ルネサンスの間にフレンチ トーストを頼みました。

BACK INTO ENGLISH

We went to breakfast at any time, so I ordered French toast during the Renaissance.

INTO JAPANESE

ルネサンスの間にフレンチ トーストを注文したので、いつでも朝食に行きました。

BACK INTO ENGLISH

So I ordered French toast during the Renaissance went to breakfast at any time.

INTO JAPANESE

私が注文したので、ルネサンスの間にフレンチ トーストはいつでも朝食に行きました。

BACK INTO ENGLISH

So I ordered during the Renaissance French toast is always breakfast went.

INTO JAPANESE

私を中に注文したのでルネサンス フランス語トーストはいつも朝食に行きました。

BACK INTO ENGLISH

So I ordered in Renaissance France, toast always went for breakfast.

INTO JAPANESE

フランス ルネッサンスの注文、トーストはいつも朝食に行きました。

BACK INTO ENGLISH

Order of Renaissance France, toast always went to breakfast.

INTO JAPANESE

いつものトースト フランス ルネッサンスの順序は、朝食に行きました。

BACK INTO ENGLISH

Order of the Renaissance of the usual toast France went to breakfast.

INTO JAPANESE

通常トースト フランスのルネサンスの順序は、朝食に行きました。

BACK INTO ENGLISH

Normal order of the Renaissance of the toast France went to breakfast.

INTO JAPANESE

トースト フランスのルネサンスの正常な秩序は、朝食に行きました。

BACK INTO ENGLISH

Normal order of the Renaissance of the toast France went to breakfast.