YOU SAID:
I went to a party and nobody was there so I went back home. hehe
INTO JAPANESE
私はパーティーに行き、誰もそこにいなかったので帰宅した。ヘーヘ
BACK INTO ENGLISH
I went to the party and I came home as no one was there. Hehe
INTO JAPANESE
私はパーティーに行き、誰もそこにいなかったので家に帰った。 Hehe
BACK INTO ENGLISH
I went to the party and nobody was there, so I went home. Hehe
INTO JAPANESE
私はパーティーに行き、誰もそこにいなかったので、私は家に帰った。 Hehe
BACK INTO ENGLISH
I went to the party and no one was there, so I went home. Hehe
INTO JAPANESE
私はパーティーに行き、誰もそこにいなかったので、私は帰った。 Hehe
BACK INTO ENGLISH
I went to the party and nobody was there, so I went home. Hehe
INTO JAPANESE
私はパーティーに行き、誰もそこにいなかったので、私は家に帰った。 Hehe
BACK INTO ENGLISH
I went to the party and no one was there, so I went home. Hehe
INTO JAPANESE
私はパーティーに行き、誰もそこにいなかったので、私は帰った。 Hehe
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium