YOU SAID:

I went to a job interview where the lady interviewing me was wearing a triangular stoned ring. I think she was in the Illuminati.

INTO JAPANESE

私は面接に行きました。彼女は私のインタビューをしている女性が三角形の玉石を着ていたところです。私は彼女がイルミナティにいたと思う。

BACK INTO ENGLISH

I went to an interview. She is a woman who is interviewing me wearing a triangle cobblestone. I think she was in the Illuminati.

INTO JAPANESE

インタビューに行きました。彼女は三角形の石畳を着て私にインタビューしている女性です。私は悟りを得た彼女だったと思います。

BACK INTO ENGLISH

I went to the interview. She is the woman wearing a triangular-shaped stone, who interviewed me. I think she got enlightenment.

INTO JAPANESE

面接に行きました。彼女は私にインタビューした三角形の石を身に着けている女性です。彼女は、悟りを得たと思います。

BACK INTO ENGLISH

I went to an interview. She is a woman wearing a triangle stone who interviewed me. I think she got enlightenment.

INTO JAPANESE

私はインタビューに行きました。彼女は私にインタビューした三角の石を着ている女性です。彼女は悟りを持っていると思う。

BACK INTO ENGLISH

I went to the interview. She is a woman in a triangular stone who interviewed me. I think she has enlightenment.

INTO JAPANESE

私はインタビューに行きました。彼女は私にインタビューした三角の石の女性です。私は彼女に啓蒙があると思う。

BACK INTO ENGLISH

I went to the interview. She is a triangular stone woman who interviewed me. I think there is an enlightenment for her.

INTO JAPANESE

私はインタビューに行きました。彼女は私にインタビューした三角形の石の女性です。私は彼女に啓発があると思う。

BACK INTO ENGLISH

I went to the interview. She is a triangular stone woman who interviewed me. I think there is enlightenment for her.

INTO JAPANESE

面接に行きました。彼女は私にインタビュー三角石の女性です。私は彼女のための啓蒙があると思います。

BACK INTO ENGLISH

I went to the interview. She interviewed me is the triangular stone woman. I think for her education.

INTO JAPANESE

面接に行きました。彼女は私をインタビューした三角形の石の女性です。彼女の教育のためと思います。

BACK INTO ENGLISH

I went to an interview. She is a triangular stone woman who interviewed me. I think it is due to her education.

INTO JAPANESE

インタビューに行きました。彼女は私にインタビュー三角石の女性です。私は彼女の教育のためだと思います。

BACK INTO ENGLISH

I went to an interview. She interviews me with a triangular stone woman. I think she is due to her education.

INTO JAPANESE

インタビューに行きました。彼女は三角石の女性の私をインタビューします。彼女の教育のためだと思うよ。

BACK INTO ENGLISH

I went to the interview. She interviewed women of the triangular stone. I think for her education.

INTO JAPANESE

面接に行きました。彼女は三角形の石の女性をインタビューしました。彼女の教育のためと思います。

BACK INTO ENGLISH

I went to the interview. Her triangle stone women interviewed. I think for her education.

INTO JAPANESE

私はインタビューに行きました。彼女の三角形の石の女性はインタビューしました。私は彼女の教育のために思う。

BACK INTO ENGLISH

I went to the interview. Her triangle stone the women we interviewed. I think because of her education.

INTO JAPANESE

私はインタビューに行きました。私たちがインタビューした女性の三角形の石。私は彼女の教育のために思う。

BACK INTO ENGLISH

I went to the interview. Stone triangles of the women we interviewed. I think because of her education.

INTO JAPANESE

面接に行きました。石を伺った女性の三角形。彼女の教育のためと思います。

BACK INTO ENGLISH

I went to the interview. Women interviewed stone triangle. I think for her education.

INTO JAPANESE

面接に行きました。女性は、三角形の石をインタビューしました。彼女の教育のためと思います。

BACK INTO ENGLISH

I went to the interview. The women interviewed triangular shaped stone. I think for her education.

INTO JAPANESE

私はインタビューに行きました。女性は三角形の石に面接した。私は彼女の教育のために思う。

BACK INTO ENGLISH

I went to the interview. The woman interviewed a triangular stone. I think for her education.

INTO JAPANESE

面接に行きました。女性には、三角形の石がインタビューしました。彼女の教育のためと思います。

BACK INTO ENGLISH

I went to an interview. For women, triangle stones interviewed. I think it is due to her education.

INTO JAPANESE

インタビューに行きました。女性のための三角形の石のインタビュー。私は彼女の教育のためだと思います。

BACK INTO ENGLISH

I went to an interview. Triangle stone interview for women. I think she is due to her education.

INTO JAPANESE

インタビューに行きました。女性のための三角形の石をインタビューします。彼女の教育のためだと思うよ。

BACK INTO ENGLISH

I went to the interview. Interview for women's triangular shaped stone. I think for her education.

INTO JAPANESE

私はインタビューに行きました。女性の三角形の石のインタビュー。私は彼女の教育のために思う。