YOU SAID:
I went to a Chinese restaurant to buy a loaf of bread they asked me what my name was and this is what I said my name is L I L I
INTO JAPANESE
私は中華料理店にパンを買いに行き、彼らは私の名前は何かと尋ねました、そしてこれは私の名前はL I L Iですと言ったものです
BACK INTO ENGLISH
I went to a Chinese restaurant to buy bread and they asked what my name was and this is what I said my name is L I L I
INTO JAPANESE
私はパンを買うために中華料理店に行き、彼らは私の名前が何であるかを尋ねた、これは私の名前はL I L Iですと言ったものです
BACK INTO ENGLISH
I went to a Chinese restaurant to buy bread and they asked what my name was, this is what I said my name is L I L I
INTO JAPANESE
私はパンを買うために中華料理店に行って、彼らは私の名前が何であるかを尋ねた、これは私の名前はL I L Iですと言ったものです
BACK INTO ENGLISH
I went to a Chinese restaurant to buy bread and they asked what my name was and this is what I said my name is L I L I
INTO JAPANESE
私はパンを買うために中華料理店に行き、彼らは私の名前が何であるかを尋ねた、これは私の名前はL I L Iですと言ったものです
BACK INTO ENGLISH
I went to a Chinese restaurant to buy bread and they asked what my name was, this is what I said my name is L I L I
INTO JAPANESE
私はパンを買うために中華料理店に行って、彼らは私の名前が何であるかを尋ねた、これは私の名前はL I L Iですと言ったものです
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium