YOU SAID:
I went swimming with my friends together
INTO JAPANESE
友達と一緒に泳ぎに行きました
BACK INTO ENGLISH
i went swimming with my friend
INTO JAPANESE
私は友達と泳ぎに行きました
BACK INTO ENGLISH
i went swimming with my friend
You've done this before, haven't you.