YOU SAID:
i went partying with a smelly ostrich who farted frequently
INTO JAPANESE
私は頻繁におならをした臭いダチョウとパーティーに行きました
BACK INTO ENGLISH
I often went to parties with the smelly ostrich who farted.
INTO JAPANESE
私はしばしばおならをした臭いダチョウとパーティーに行きました。
BACK INTO ENGLISH
I often went to parties with fart-stinky ostriches.
INTO JAPANESE
私はよくおなび臭いダチョウでパーティーに行きました。
BACK INTO ENGLISH
I often went to parties with ostriches that smelled like petals.
INTO JAPANESE
私はよく花びらのようなにおいがするダチョウを持ってパーティーに行きました。
BACK INTO ENGLISH
I often went to parties with ostriches that smell like petals.
INTO JAPANESE
私はよく花びらのようなにおいがするダチョウを持ってパーティーに行きました。
BACK INTO ENGLISH
I often went to parties with ostriches that smell like petals.
You've done this before, haven't you.