YOU SAID:

I went out to Taco Bell last night, but while I was eating a delicious taco, a giant octopus attacked. Unsure of what to do, I ate tacos.

INTO JAPANESE

私は最後の夜、タコベルに出かけたが、巨大なタコが攻撃したおいしいタコスを食べる中、。何をするかわからない、私はタコスを食べた.

BACK INTO ENGLISH

i went to taco bell last night, but while eating tasty tacos was attacked by a giant octopus. tacos. no, i don't know what to do.

INTO JAPANESE

巨大なタコに襲われたおいしいタコスを食べながら、タコベル最後の夜に行きました。タコス。いいえ、私は何をするか知らない.

BACK INTO ENGLISH

i went to taco bell last night while eating tasty tacos was attacked by a giant octopus. tacos. no, to what i don't know.

INTO JAPANESE

行ったタコベル最後の夜、巨大なタコに襲われたおいしいタコスを食べること。タコス。いいえ、私は何を知らない.

BACK INTO ENGLISH

eating tasty tacos taco bell did last night, a giant octopus attacked. tacos. no, i do not know what.

INTO JAPANESE

食べておいしいタコスのタコベルでした最後の夜、巨大なタコを攻撃しました。タコス。いいえ、私は何を知らない.

BACK INTO ENGLISH

last night was taco bell taco eating, a giant octopus attacked. tacos. no, i do not know what.

INTO JAPANESE

last night was taco bell taco eating, a giant octopus attacked.タコス。いいえ、私は何を知らない.

BACK INTO ENGLISH

last night was taco bell taco eating, a giant octopus attacked... tacos. no, i do not know what.

INTO JAPANESE

最後の夜はタコス鐘タコス食べて、巨大なタコ攻撃... タコス。いいえ、私は何を知らない.

BACK INTO ENGLISH

last night eating taco bell tacos, a giant octopus attacks. tacos. no, i do not know what.

INTO JAPANESE

昨夜タコス鐘タコスを食べる巨大なタコを攻撃します。タコス。いいえ、私は何を知らない.

BACK INTO ENGLISH

attack the giant octopus eating taco bell tacos last night. tacos. no, i do not know what.

INTO JAPANESE

attack the giant octopus eating taco bell tacos last night.タコス。いいえ、私は何を知らない.

BACK INTO ENGLISH

attack the giant octopus eating taco bell tacos last night... tacos. no, i do not know what.

INTO JAPANESE

attack the giant octopus eating taco bell tacos last night... tacos.いいえ、私は何を知らない.

BACK INTO ENGLISH

attack the giant octopus eating taco bell tacos last night... tacos... no, i do not know what.

INTO JAPANESE

attack the giant octopus eating taco bell tacos last night... tacos... no, i do not know what.

BACK INTO ENGLISH

attack the giant octopus eating taco bell tacos last night... tacos... no, i do not know what.