YOU SAID:

I went out last night and drank vodka and lemonade then I danced all night and had lots of fun with my friends from work we took a few selfies together

INTO JAPANESE

私は最後の夜出て行った、ウォッカ、レモネードを飲んだし、私はすべての夜を踊ったし、たくさんの仕事から私の友人との楽しみのいくつかの selfies 一緒に撮った

BACK INTO ENGLISH

I drank lemonade, vodka, went out last night and I danced all night and took along selfies in some fun with a friend of mine from a lot of work

INTO JAPANESE

私は、レモネードを飲んだウォッカ、最後の夜出て行ったと私はすべての夜を踊ったし、多くの仕事から私の友人といくつかの楽しみの selfies に沿って取り

BACK INTO ENGLISH

I went out last night, drank lemonade vodka and I danced all night and, more work from taking along selfies fun with some of my friends

INTO JAPANESE

私は最後の夜出て行ったレモネード ウォッカを飲んだし、私はすべての夜と、いくつかの私の友人 selfies 楽しいに沿って取ってから仕事を踊った

BACK INTO ENGLISH

I drank the lemonade vodka I went out the last night and I danced the work from taking all along the night and some my friends selfies fun

INTO JAPANESE

私はレモネードのウォッカを飲みました。私は最後の夜に出かけました。そして、夜中に仕事を踊って、私の友人は楽しい

BACK INTO ENGLISH

I drank lemonade vodka. I went on the last night. And my dancing work in the middle of the night, my friends are fun

INTO JAPANESE

私はレモネードのウォッカを飲んだ。私は最後の夜に行った。真夜中の私のダンスの仕事、私の友人は楽しいです

BACK INTO ENGLISH

I drank Lemonade vodka. I went to the last night. My dance work at midnight, my friends are fun

INTO JAPANESE

私はレモネードのウォッカを飲みました。私は最後の夜に行った。真夜中の私のダンスの仕事、私の友人は楽しいです

BACK INTO ENGLISH

I drank lemonade vodka. I went to the last night. My dance work at midnight, my friends are fun

INTO JAPANESE

私はレモネードのウォッカを飲んだ。私は最後の夜に行った。真夜中の私のダンスの仕事、私の友人は楽しいです

BACK INTO ENGLISH

I drank Lemonade vodka. I went to the last night. My dance work at midnight, my friends are fun

INTO JAPANESE

私はレモネードのウォッカを飲みました。私は最後の夜に行った。真夜中の私のダンスの仕事、私の友人は楽しいです

BACK INTO ENGLISH

I drank lemonade vodka. I went to the last night. My dance work at midnight, my friends are fun