YOU SAID:

I went on a stag do this weekend and got very drunk

INTO JAPANESE

私はこの週末にはいじめに行って、とても飲んだ

BACK INTO ENGLISH

I went to bully on this weekend, I drank very much

INTO JAPANESE

私は今週末にいじめに行った、私は非常に飲んだ

BACK INTO ENGLISH

I went to tease this weekend, I drank very much

INTO JAPANESE

私はこの週末におしゃべりに行った、私は非常に飲んだ

BACK INTO ENGLISH

I went chatting this weekend, I drank very much

INTO JAPANESE

私は今週末におしゃべりをして、とても飲んだ

BACK INTO ENGLISH

I chatted this weekend and I drank very much.

INTO JAPANESE

私はこの週末におしゃべりし、とても飲んだ。

BACK INTO ENGLISH

I chatted and drank very much this weekend.

INTO JAPANESE

私はこの週末とてもチャットして飲んだ。

BACK INTO ENGLISH

I chatted very much this weekend and drank.

INTO JAPANESE

私は今週末とても喋って飲んだ。

BACK INTO ENGLISH

I talked and drank very much this weekend.

INTO JAPANESE

私は今週末に話をして飲みました。

BACK INTO ENGLISH

I talked and drank this weekend.

INTO JAPANESE

今週末私は話して飲んだ。

BACK INTO ENGLISH

This weekend I talked and drank.

INTO JAPANESE

今週末私は話をし、飲んだ。

BACK INTO ENGLISH

This weekend I talked and drank.