YOU SAID:

I went into the store the other day. I bought two cartons of milk. And because I was making cookies that day, I used them both.

INTO JAPANESE

先日、店に行きました。2 つ入りの牛乳パックを買った。私はその日にクッキーを作っていた、私はそれらの両方を使用します。

BACK INTO ENGLISH

The other day I went to the store. I bought two with milk cartons. I was making cookies that day I used them both.

INTO JAPANESE

先日、店に行きました。2 つの牛乳パックを買った。私はそれらの両方を使用されるその日クッキーを作っていた。

BACK INTO ENGLISH

The other day I went to the store. I bought two cartons. I was making cookies that day will be using both of them.

INTO JAPANESE

先日、店に行きました。2 つのカートンを買った。そのクッキーを作っていた日がそれらの両方を使うでしょう。

BACK INTO ENGLISH

The other day I went to the store. I bought two cartons. Will be using both of them, making these cookies.

INTO JAPANESE

先日、店に行きました。2 つのカートンを買った。これらのクッキーを作り、それらの両方を使用します。

BACK INTO ENGLISH

The other day I went to the store. I bought two cartons. Make these cookies and use them both.

INTO JAPANESE

先日、店に行きました。2 つのカートンを買った。これらのクッキーを作るし、それらの両方を使用します。

BACK INTO ENGLISH

The other day I went to the store. I bought two cartons. To make these cookies and use them both.

INTO JAPANESE

先日、店に行きました。2 つのカートンを買った。これらのクッキーを作るとそれらの両方を使用します。

BACK INTO ENGLISH

The other day I went to the store. I bought two cartons. To make these cookies and use them both.