YOU SAID:

I went into the classroom and sat on the floor. The teacher looked very shocked. The whole class erupted into laughter.

INTO JAPANESE

私は教室に入って床に座りました。先生はとてもショックを受けた様子でした。クラス全体が笑い出した。

BACK INTO ENGLISH

I entered the classroom and sat on the floor. The teacher looked very shocked. The whole class burst into laughter.

INTO JAPANESE

私は教室に入り床に座りました。先生はとてもショックを受けた様子でした。クラス全体が笑い出した。

BACK INTO ENGLISH

I entered the classroom and sat on the floor. The teacher looked very shocked. The whole class burst into laughter.