YOU SAID:
"I went into a general store, and they wouldn't sell me anything specific".
INTO JAPANESE
「私は雑貨屋に行きましたが、彼らは私に特定のものを売ることはしませんでした」。
BACK INTO ENGLISH
“I went to a general store, but they didn't sell me anything.”
INTO JAPANESE
「私は雑貨店に行きましたが、彼らは私に何も売りませんでした。」
BACK INTO ENGLISH
“I went to a general store, but they didn't sell anything to me.”
INTO JAPANESE
「私は雑貨店に行きましたが、彼らは私に何も売りませんでした。」
BACK INTO ENGLISH
“I went to a general store, but they didn't sell anything to me.”
That didn't even make that much sense in English.