YOU SAID:

I went a pool party and since I couldn't swim so I used some parts pool noodles to stay afloat.

INTO JAPANESE

プール パーティーを行ってきましたし、一部プール沈まずに麺を使用するので私は泳ぐことができなかったので。

BACK INTO ENGLISH

Since the pool party I went then to stay afloat some pool noodles because I could not swim.

INTO JAPANESE

プール パーティー以来、私は、私は泳ぐことができないために、いくつかのプールの麺を沈まずに行きました。

BACK INTO ENGLISH

I went for the pool party since I, I can't swim to stay afloat some pool noodles.

INTO JAPANESE

以来、私のプール パーティーに行きましたが、いくつかのプールの麺を沈まずに泳げません。

BACK INTO ENGLISH

Some pool noodles to keep afloat since I went to my pool party, but cannot swim.

INTO JAPANESE

私のプールに行ったので海上を維持するいくつかのプール麺パーティだけで泳ぐことができません。

BACK INTO ENGLISH

So I went to my pool to keep afloat some pool noodle party alone can not swim.

INTO JAPANESE

海上を維持する私のプールに行ったので、いくつかのプールの麺のパーティーだけでは泳ぐことができません。

BACK INTO ENGLISH

So I went to the pool I to keep afloat some pool noodle party alone can not swim.

INTO JAPANESE

プールに海上を維持する私を行き、いくつかのプールの麺のパーティーだけでは泳ぐことができません。

BACK INTO ENGLISH

You go to me keeping the sea above the pool and can not swim just with some pool noodle parties.

INTO JAPANESE

あなたはプールの上に海を保って私に行くといくつかのプールヌードルパーティーで泳ぐことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can not swim in some pool noodle parties as you go to me keeping the sea on the pool.

INTO JAPANESE

あなたは私がプールに海を保って行くようにいくつかのプールラーメンパーティーで泳ぐことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can not swim in several pool ramen parties as I will keep the sea in the pool.

INTO JAPANESE

私はプールに海を保つので、あなたはいくつかのプールラーメンパーティーで泳ぐことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Because I keep the ocean in the pool, you can not swim in several pool ramen parties.

INTO JAPANESE

私はプールに海を保っているので、いくつかのプールラーメンパーティーでは泳ぐことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Because I keep the sea in the pool, I can not swim in several pool ramen parties.

INTO JAPANESE

私はプールに海を保つので、私はいくつかのプールラーメンパーティーで泳ぐことはできません。

BACK INTO ENGLISH

I keep the ocean in the pool so I can not swim in several pool ramen parties.

INTO JAPANESE

私はプールの中に海を保つので、私はいくつかのプールラーメンパーティーで泳ぐことができません。

BACK INTO ENGLISH

I keep the sea in the pool, so I can't swim in a pool noodle party some.

INTO JAPANESE

私はので、私は泳げないプール ヌードル パーティーでいくつかプールで海を維持します。

BACK INTO ENGLISH

I, I can't swim pool noodle party offers some sea maintains.

INTO JAPANESE

私は、プール麺党提供していますいくつかの海を維持を泳ぐことはできません。

BACK INTO ENGLISH

I cannot swim pool noodle party offers some sea keeping.

INTO JAPANESE

私泳げないプール麺党の提供を維持するいくつかの海。

BACK INTO ENGLISH

A sea of some to keep providing the pool noodle party I can't swim.

INTO JAPANESE

プール ヌードル パーティーを提供し続けるにいくつかの海泳げない。

BACK INTO ENGLISH

To continue providing the pool noodle party unable to swim some of ocean.

INTO JAPANESE

いくつかの海を泳ぐことができませんプール ヌードル パーティーを提供し続ける。

BACK INTO ENGLISH

Can not swim a sea of some continue providing a pool noodle party.

INTO JAPANESE

いくつかの海を泳ぐことはできないプール ヌードル パーティーを提供し続けます。

BACK INTO ENGLISH

Swim some sea continues offering pool noodle party cannot.

INTO JAPANESE

いくつかの海は、プール パーティーを提供し続けて泳ぐことができません。

BACK INTO ENGLISH

Some sea cannot swim pool party keeps on giving.

INTO JAPANESE

いくつかの海は、与えることにプール パーティーを保持を泳ぐことができません。