YOU SAID:
i wear tutus for a living in my moms basement
INTO JAPANESE
お母さんの地下に住むためにチュチュを着ています
BACK INTO ENGLISH
Wearing a tutu to live in the basement of mom
INTO JAPANESE
お母さんの地下室に住むチュチュを着て
BACK INTO ENGLISH
Wearing a tutu that lives in the mother's basement
INTO JAPANESE
母親の地下に住むチュチュを着る
BACK INTO ENGLISH
Wearing a tutu that lives in the basement of her mother
INTO JAPANESE
母親の地下室に住むチュチュを着て
BACK INTO ENGLISH
Wearing a tutu that lives in the mother's basement
INTO JAPANESE
母親の地下に住むチュチュを着る
BACK INTO ENGLISH
Wearing a tutu that lives in the basement of her mother
INTO JAPANESE
母親の地下室に住むチュチュを着て
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium