YOU SAID:

i wear thongs on tuesday evenings after every meal

INTO JAPANESE

私は毎食後火曜日の夜にひもを着用する

BACK INTO ENGLISH

I wear a leash on Tuesday night after every meal

INTO JAPANESE

私は毎食後火曜日の夜にリードを着用します

BACK INTO ENGLISH

I will wear the lead on Tuesday night after every meal

INTO JAPANESE

私は毎食後火曜日の夜にリードを着用します

BACK INTO ENGLISH

I will wear the lead on Tuesday night after every meal