YOU SAID:
I wear shoes on my hands and gloves on my feet. Is that bad?
INTO JAPANESE
私は私の手に靴と自分の足で手袋を着用します。それは悪いですか。
BACK INTO ENGLISH
I wear gloves shoes and their feet in my hands. Is it bad.
INTO JAPANESE
私は私の手で手袋靴と自分の足を着用します。それは悪いです。
BACK INTO ENGLISH
I wear gloves shoes and your feet in my hands. It is bad.
INTO JAPANESE
私の手で手袋靴あなたの足を着てください。それは悪いです。
BACK INTO ENGLISH
In my hand gloves shoes wearing on your feet. It is bad.
INTO JAPANESE
私の手の手袋靴あなたの足を着てします。それは悪いです。
BACK INTO ENGLISH
Gloves shoes in my hand, wearing on your feet. It is bad.
INTO JAPANESE
私の手は、あなたの足を着て手袋靴。それは悪いです。
BACK INTO ENGLISH
Wear your feet in my hands, gloves and shoes. It is bad.
INTO JAPANESE
あなたの足で私の手、手袋、靴を着用してください。それは悪いです。
BACK INTO ENGLISH
My hands, gloves, shoes, wear at your feet. It is bad.
INTO JAPANESE
あなたの足で私の手、手袋、靴を着用します。それは悪いです。
BACK INTO ENGLISH
Wearing my hands, gloves, and shoes on your feet. It is bad.
INTO JAPANESE
自分の足で私の手、手袋と靴を着用します。それは悪いです。
BACK INTO ENGLISH
I will wear my hands, gloves and shoes with my own feet. That is bad.
INTO JAPANESE
私は自分の手で手袋、靴を着用します。それは悪いです。
BACK INTO ENGLISH
I wear gloves and shoes with my own hands. That is bad.
INTO JAPANESE
私は自分の手で手袋と靴を着ます。それは悪いです。
BACK INTO ENGLISH
I put on gloves and shoes with my own hands. That is bad.
INTO JAPANESE
私は自分の手で手袋と靴を履いた。それは悪いです。
BACK INTO ENGLISH
I put on gloves and shoes with my own hands. That is bad.
You've done this before, haven't you.